Friday, October 15, 2010

Dans la communauté/In the community



La fin de semaine est proche! Si vous voulez trouver des belles choses pour un bon prix, en aident une cause très importante aller voir au Marché aux puces/Vente d'artisanat présenté par la Caisse populaire de Clare. Cette activité sera samedi le 16 octobre à la Légion de Saulnierville de 9h à 14h. Il y aura une vente de pâtisseries et de la râpure (veuillez noter que la râpure sera en vente à partir de 11h. Quantités limitées).

Tous les profits iront pour le Rélais de la vie - Société canadienne du Cancer

Allez supporter cette important cause!

The weekend is almost here! If you want to find some hidden treasures for a good price, while helping a very important cause then go to the Yard/Craft Sale presented by the Caisse populaire de Clare. This activity will be this Saturday, October 16th at the Saulnierville Legion from 9am to 2pm. There will also be sweets and râpure for sale (please note that the râpure will start being sold at 11am. Quantities are limited).

All proceeds go towards the Relay for Life - Canadian Cancer Society
Go support this important cause!


No comments:

Post a Comment